绊 絆 きずな

字幕翻译不是很好，不过也光顾着看Koji的脸了

3.5 / 役所广司郁结在心头的情感，最终凝结成了一片海，他梦寐以求却又始终无法抵达的蓝色海。

不知道为何这部片评价人数不足，哥哥为了妹妹付出了生命，不知道妹妹理解兄长的苦心没有

黑社会的爱恨情仇。因为情节太过通俗抓马，所以翻译飘忽也无妨。然而实在是太老派了，内容和形式都老，虽然是98年的片，但看起来更像90年代初的港产片。幸好有役所广司压场，役所广司真是个难得的好演员，本来轻飘飘的作品因为有了他而有了分量。

故事很有八十年代侦探小说的感觉，根岸导演本片发挥不佳，也许是题材不对吧。役所和渡边的演技已经上道了，虽然现在看还有种种不足。麻生蛮漂亮的，但在本片里妆发很怪，完全显不出她的美貌。